Chlii und Gross Familienoase

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze ist:
Chlii und Gross Familienoase
Sulzerallee 82
8404 Winterthur
Schweiz
E‑Mail: [email protected]

2. Erfassung & Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionierenden Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. In der Regel werden folgende Datenkategorien verarbeitet:

  • Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln – z. B. im Kontaktformular (Name, E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer) oder bei Reservierungen.
  • Zugriffsdaten, die beim Besuch der Website automatisch anfallen (z. B. IP‑Adresse, Datum & Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer‑URL).
  • Cookies und ähnliche Technologien, soweit eingesetzt (siehe Abschnitt 4).

3. Zwecke der Verarbeitung & Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

  • Erbringung unserer Dienstleistungen (z. B. Reservierungen), Vertrags‑ oder vorvertragliche Maßnahmen.
  • Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. Aufbewahrungspflichten).
  • Zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (z. B. Reinigung, Sicherheit, Betrieb der Website).
  • Mit Ihrer Einwilligung ggf. für Marketing‑ bzw. Newsletter‑Zwecke.

4. Cookies & Tracking‑Technologien
Unsere Website nutzt Cookies und ggf. weitere Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, die Website besser zu verstehen und technische Funktionen zu gewährleisten. Sie können Cookies über Ihre Browser‑Einstellungen kontrollieren oder deaktivieren.

Wenn wir Analyse‑ oder Marketing‑Cookies einsetzen, erfolgt dies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

5. Analyse‑ und Social‑Media‑Tools
Sofern Analyse‑Tools oder Social‑Media‑Plugins verwendet werden, informieren wir Sie transparent über deren Einsatz, die Datenübermittlung und Ihre Widerspruchs‑ bzw. Deaktivierungsmöglichkeiten. (Beispielsweise Google Analytics, YouTube, Facebook‑Plugins etc.)
Hinweis: Bitte hier konkret eintragen, welche Tools Sie verwenden.

6. Kontaktaufnahme & Reservierung
Wenn Sie unser Kontaktformular oder Reservierungstool nutzen, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, E‑Mail, ggf. Telefonnummer, Anzahl Personen, Datum, Uhrzeit, spezielle Hinweise) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. zur Vertragserfüllung.

7. Weitergabe & Auftragsverarbeitung
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn

  • Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
  • dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, oder
  • eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Wir setzen ggf. Dienstleister (Auftragsverarbeiter) ein, z. B. Hosting‑Provider, E‑Mail‑Dienstleister oder Analyse‑Tool Anbieter. Mit diesen bestehen schriftliche Verträge zur Auftragsverarbeitung.

8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

9. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Daten.
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
  • Recht auf Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder keine zwingenden Gründe entgegenstehen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

10. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

11. Änderung der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen — z. B. bei Einführung neuer Technologien, Änderungen der Website oder gesetzlichen Vorgaben. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website veröffentlicht.

.